I'm looking for a  UN style/World Class 'simultaneous' Spanish translator 'service'/company in:
Boston (MIT), Los Angeles, Columbia Maryland & New York City.  

Do you know of any or know someone who's worked with this type Spanish/English translation service?

Any leads would be most appreciated.


Thanks!
Pam

Views: 121

Reply to This

Replies to This Discussion

Dear Pamela,
I am a colleague filmmaker and an American Translator Association certified translator English/Spanish. I was born in Spain and have lived in the U.S. for the last 15 years. I have worked for international conferences, including at the U.N. Conference Center in Bangkok, Thailand.

I have a couple of questions that may determine if I am a good candidate or if I can refer you to a colleague. Unless you are only interested in a translation company.
Are you looking to record the interpreter's voice directly into your film?
Are you looking for an interpreter into English that does not have a Spanish accent? or is a slight Spanish accent in the interpreter welcome?
What is the time frame?
Please feel free to call me or email me.
Chelo
310-457-7353
achelo@me.com

RSS

© 2019   Created by Judith Vecchione.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service

\uascript type="text/javascript">\ud\ud var _gaq = _gaq || [];\ud _gaq.push(['_setAccount', 'UA-237277-17']);\ud _gaq.push(['_trackPageview']);\ud\ud (function() {\ud var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;\ud ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';\ud var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);\ud })();\ud\ud